Magici Intrecci Autunnali
Auflage 2025
10-11-12 ottobre 2025
Freitag von 10:00 Uhr bis 19:00 Uhr
Samstag und Sonntag von 9.00 bis 19.00 Uhr

"Zauberhafte Frühlingsweben" auf Schloss Strassoldo di Sopra, eine Veranstaltung, die Kreativität, Geschichte und die Schönheit der Natur in einer bezaubernden Umgebung feiert.
- Castello di Strassoldo di Sopra (Udine, Friuli Venezia Giulia)
- 10, 11 e 12 ottobre 2025
- eventi@castellodistrassoldo.it
- www.castellodistrassoldo.it
Wo Sie die Veranstaltung finden
die Nummern der "Magischen Gewebe"
Quando l’autunno tinge di oro e porpora il paesaggio friulano, il Castello di Strassoldo di Sopra si prepara ad accogliere una delle manifestazioni più attese dell’anno. Situato in uno dei “Borghi più Belli d’Italia“, a breve distanza dalle città UNESCO di Aquileia e Palmanova, questo maniero millenario si trasforma in un palcoscenico dove arte, artigianato e natura si incontrano in un dialogo senza tempo.
Per la 54ª volta in 27 anni, il Castello di Strassoldo di Sopra apre le sue porte al pubblico con “Magici Intrecci Autunnali“, un’occasione unica per visitare ambienti normalmente privati e immergersi in un’atmosfera d’altri tempi. Questa tradizione, che ha fatto conoscere il complesso castellano a decine di migliaia di visitatori nel corso degli anni, continua a rinnovarsi mantenendo intatto il suo fascino originale.
L’evento accoglie oltre 120 maestri artigiani, vivaisti e decoratori d’eccellenza, selezionati personalmente dalla proprietaria con un’attenzione meticolosa alla qualità e all’autenticità. I loro capolavori trovano spazio negli eleganti saloni storici e nei giardini del castello, dove la natura si veste dei caldi colori autunnali. Un itinerario incantato attende i visitatori attraverso stanze cariche di storia e spazi all’aperto avvolti dalla magia della stagione. Dalle sale del castello, dove antichi arredi dialogano con creazioni artigianali contemporanee, ai romantici giardini, dove le foglie danzano nel vento d’ottobre, per passare attraverso l’antica Pileria del riso, il Brolo circondato da corsi d’acqua cristallina e infine nella Cancelleria, ogni spazio diventa una cornice perfetta per le creazioni degli espositori, in un’armoniosa fusione tra contenitore storico e contenuto artistico.
In questa edizione autunnale, i vivaisti presentano rarità botaniche tipiche della stagione: piante con bacche decorative, ultime fioriture, esemplari che si distinguono per il fogliame dai colori spettacolari. I giardinieri esperti condividono consigli su come preparare il giardino all’inverno, mentre erboristi offrono rimedi naturali per rinforzare il sistema immunitario in vista della stagione fredda. All’interno delle sale, gioiellieri, ceramisti e tessitori espongono creazioni ispirate ai colori e alle atmosfere dell’autunno.
Il ferro battuto incontra il legno antico, cristalli, perle e pietre antiche dialogano con tessuti preziosi, mentre tecniche artigianali dimenticate rivivono attraverso le mani sapienti di chi le ha recuperate e reinterpretate. L’esperienza si completa con un viaggio gastronomico tra i sapori autunnali: mieli di diverse fioriture, confetture di frutti dimenticati, conserve artigianali, prodotti da forno con grani antichi e vini pregiati provenienti da tutta Italia invitano i visitatori a scoprire eccellenze gastronomiche selezionate. In alcuni punti del percorso, è possibile assistere a dimostrazioni di antiche tecniche artigianali e partecipare a brevi workshop dedicati alle arti manuali.
“Magici Intrecci Autunnali” non è solo una mostra-mercato, ma un’esperienza sensoriale che nutre l’anima e celebra la bellezza in tutte le sue forme. È un’occasione rara per entrare in un luogo solitamente privato e lasciarsi trasportare in un tempo diverso, dove la frenetica vita contemporanea rallenta e si riconnette con ritmi più naturali.
Questa manifestazione, organizzata senza contributi pubblici, rappresenta anche un importante veicolo di promozione del territorio e di sostegno all’artigianato autentico, contribuendo a preservare saperi e tradizioni che altrimenti rischierebbero di scomparire.
Venite a scoprire la magia dell’autunno al Castello di Strassoldo di Sopra, dove ogni foglia che cade racconta una storia e ogni opera esposta è testimone di passione e maestria.
SIAE-Tickets
Erwachsene
12 € am Freitag
12 € am Freitag und 15 € am Samstag und Sonntag
Kinder von 6-12 Jahren
6 € für alle drei Tage
Kinder von 6-12 JahrenaGruppen (mind. 20 Personen)
10 € am Freitag
12 € am Samstag und Sonntag
Personen mit einer Behinderung und Kinder unter 6 Jahren
Kostenlos
Anmerkungen
- Der Kauf einer Eintrittskarte trägt zur Sicherheit und Erhaltung eines wertvollen historischen Objekts bei.
- Höfliche Hunde sind an der Leine erlaubt und mit Leckerli-Tüten ausgestattet.
- Die Besprechung findet auch bei Regen statt. Es wird daher empfohlen, bequeme, wasserfeste Schuhe zu tragen, wie es bei solchen Veranstaltungen auf dem Land üblich ist.
Was ist während der Veranstaltung zu tun?
S. Messa della Domenica delle Palme
Sonntag, 9:45 Uhr: Prozession ab der kleinen Kirche Santa Maria in Vineis (Borgo Viola).
10 Uhr: Ankunft in der Kirche St. Nikolaus (im Zentrum des Borgo del Castello di Sopra), wo die Heilige Messe gefeiert wird. Verteilung von Olivenzweigen am Ausgang der Kirche.
Botanische Edelsteine
Iniziative provvisorie
Das Schloss wird in eine Fülle eindrucksvoller jahreszeitlicher Dekorationen gehüllt sein.
Tutti i giorni alle ore 11, 14 e 16: Visite guidate al parco del Castello di Sotto, condotte da Barbara Strassoldo. Biglietto €6 da acquistare in cassa. Incontro presso il cancello del castello (quello con le statue)
Täglich um 10, 12, 15 und 17 Uhr: Führungen im Freien zur Entdeckung der beiden Schlösser von Strassoldo, der Villa Vitas, des Kirchleins Santa Maria in Vineis und der Waldmühle, geleitet von Annamaria Fabbro und Annalisa Marchetti, ausgezeichneten lizenzierten Fremdenführerinnen. Reserviert für diejenigen, die das Ticket „Magische Verflechtung“ erworben haben. Treffpunkt zwischen der Kirche von S. Nicolò und der alten Linde.
Ristorazione: Tre punti ristoro lungo il percorso della rassegna. I menù dei catering verranno pubblicati la settimana prima dell’evento sul sito www.castellodistrassoldo.it/eventi e su Facebook / castelli di strassoldo.
Mostra di galline ornamentali a cura dell’Associazione Avicoltori Friulani.
Altre sorprese in arrivo!
Stiamo definendo tante altre iniziative per rendere la visita ancora più speciale: presentazioni di libri, incontri e corsi a cura di artigiani ed esperti del verde… e molto altro!
Spaziergänge und geführte Touren
Samstag, 10:30 Uhr: Spaziergang „Die Entdeckung lokaler essbarer Kräuter und ihre Verwendung in Küche und Wellness“ mit Giusi Foschia vom Essbaren Garten. Treffpunkt ist der Arco della Porta Cistigna (es wird empfohlen, einen Korb mitzubringen!).
Tutti i giorni alle ore 11, 14 e 16: Visite guidate al parco del Castello di Sotto, condotte da Barbara Strassoldo. Biglietto €6 da acquistare in cassa. Incontro presso il cancello del castello (quello con le statue)
Täglich um 10, 12, 15 und 17 Uhr: Führungen im Freien zur Entdeckung der beiden Schlösser von Strassoldo, der Villa Vitas, des Kirchleins Santa Maria in Vineis und der Waldmühle, geleitet von Annamaria Fabbro und Annalisa Marchetti, ausgezeichneten lizenzierten Fremdenführerinnen. Reserviert für diejenigen, die das Ticket „Magische Verflechtung“ erworben haben. Treffpunkt zwischen der Kirche von S. Nicolò und der alten Linde.
Von den Handwerkern vorgeschlagene Aktivitäten
Sonntag, 15 Uhr: „Blütenblätter der Fantasie“, kreativer Papierblumen-Workshop für Kinder ab 6 Jahren, Jugendliche und Erwachsene, veranstaltet von Cartastraccia Lab. In der River Agora im Brolo. Kontakt und direkte Reservierung unter der Nummer. +39 347 1667146 (Privatnummer von Cartastraccia Lab, nur für Workshops)
Täglich: Mini-Webkurse unter der Leitung von Daniela Possenti. In ihrem Green Space im Brolo. Kontakt und direkte Reservierung unter +39 345 3138244 (Daniela's private Nummer, nur für Minikurse)
Unterhaltung und Gourmet-Stopps
Sabato h 15 e Domenica h 10.45 “Armonia di Primavera”, Intermezzi di musica classica tenuti da insegnanti e allievi dell’AGM – Accademia di Musica di Cervignano del Friuli. Terrazza nel parco
Samstag ganztägig und Sonntagmorgen: „Zeitvertreib von gestern“, Spiele und Aktivitäten aus Holz (3 bis 99 Jahre) von den Ludo-Pädagogen von Arteventi. Im Park, in der Nähe der großen Terrasse.
Verpflegung: Drei Erfrischungsstationen entlang der Festivalroute, und zwar
- Im Innenhof der alten Küche (Das Mosaik von Aquileia)
- in der Nähe der Pileria del Riso (dem Portonat von San Daniele).
- in der Nähe der Cancelleria (Barbe Cocul in Gemona) Hinweise: Reservierungen sind nicht möglich. Menüs werden in der Woche vor der Veranstaltung auf www.castellodistrassoldo.it/eventi und auf Facebook / Schlösser von Strassoldo veröffentlicht werden.
Esposizioni
Samstag und Sonntag: Die Alpakas, die Dalai Lamas der Tiere, präsentiert von Friulalpaca. Hinter der Staatskanzlei
Ausstellung von Zierhühnern durch den friaulischen Geflügelzüchterverband. Ausstellung von gefärbten Eiern und „en plein air“ Gemälden der Künstlerin Tamara Sorgon.
Wo kann man neben der Veranstaltung hingehen?

Grado mit seinem herrlichen historischen Zentrum und der wunderschönen Lagune.
www.grado.it

Aquileia, eine alte römische Kolonie, und Palmanova (www.palmanova.it), eine Unesco-Stadt, sind historisch mit Strassoldo verbunden.

Museum der kaiserlich-bäuerlichen Zivilisation, Aiello del Friuli.
Pren.: museo.aiello@libero.it.
T. 3272851200 o 3294755458.
www.museiformentini.it

Besichtigungen und Verkostungen bei der Az.Ag. Ritter de Záhony in Monastero di Aquileia.
Reservierungen: info@ritterdezahony.it,
T. +39 0431 91037 / T. +39 324 6239492
www.ritterdezahony.it

Villa Manin, Residenz des letzten Dogen von Passariano.
www.villamanin.it

Udine, mit seiner schönen Altstadt mit Schloss, Museen und netten Geschäften.
www.udinecastello.it
www.civicimuseiudine.it

Diözesanmuseum und Galerien Tiepolo in Udine: Piazza Patriarcato 1, 33100 Udine (UD).
Tel: +39 0432 25003.
www.museodiocesanoudine.it

Triest, Hauptstadt der FVG-Region. Historische Hafenstadt mit einer faszinierenden Mischung von Kulturen und einem reichen architektonischen Erbe.
Essensmöglichkeiten
(Reservierung empfohlen)
Rainbow – Sapori alla Piastra
- V. San Marco, 6, Strassoldo UD.
- +39 339 5753886
Trattoria al Cavallino
- Taglio, 4, Strassoldo UD.
- +39 0431 939413
Trattoria Strassoldo
- V. Palmanova, 1, Strassoldo UD.
- +39 339 1237181
Barbagianni, Osteria Caffetteria
- V. S. Marco 2, Strassoldo UD.
- +39 348 097 5403
Pizzeria Spaccanapoli
- via Gradisca, 2, Strassoldo UD.
- 371 3811718
Agriturismo San Gallo
- Loc. S. Gallo, Strassoldo UD (0,71 km)
- 043193388
- 3483905935
- www.sangalloagriturismo.com
- sangalloagriturismostrassoldo@gmail.com
Bar e Ristorante La Gioia
- V. Palmanova, 10, Strassoldo UD.
- +39 328 1440013
Ristorante Forum Julii
- V. Cisis, 31, Strassoldo UD.
- +39 0431 93397
Ristorante-pizzeria Chichibio
- V. Carnia, 2, Cervignano d. Fr. UD.
- +39 0431 32704
Agriturismo Casabianca (cucina/alloggio)
- V. Julia, 1, 33050 Sevegliano – (2,12 km)
- +39 0432 924723
- www.mulinodelletolle.it
Trattoria al Quadrifoglio
- V. Gorizia, 3, Bagnaria Arsa.
- +39 339 810 1404
- TrattoriaIlQuadrifoglioPrivano
Il Melograno – Naturalmente Buono, Pizzeria-ristorante
- Contrada Villachiara, 34, 33057, Palmanova UD
- +39 0432 920271
Pizzeria-Trattoria Al Gambero
- Via Scamozzi 2, 33057, Palmanova UD.
- +39 3273175589
Agriturismo Borgo Fornasir
- Borgo Fornasir n 1, 33052, Cervignano del Friuli UD.
- +39 0431 31988
Übernachten
Affittacamere La Voce dell’Acqua
- Strassoldo
- studio@cosmacini.it
Agriturismo Casabianca (cucina/alloggio)
- V. Julia, 1, 33050 Sevegliano – (2,12 km)
- +39-0432- 924723
- www.mulinodelletolle.it
Agriturismo San Gallo
- Loc. S. Gallo, Strassoldo (0,71 km)
- 043193388
- 348 3905935
- www.sangalloagriturismo.com
- sangalloagriturismostrassoldo@gmail.com
B&B Al Vecchio Confine
- fr. 33050 Strassoldo UD (1,84 km)
- https://b-al-vecchio-confine-cervignano- del-friuli.hotelmix.it
Hotel Villa Strassoldo
- Via Cisis, 31, 33052 Strassoldo UD.
- + 39 393 500 6006
- www.hotelvillastrassoldo.com
B&B Ai Quattro Soli
- (3 km). Località Michieli, 1, 33050 Privano di Bagnaria Arsa UD.
- 328 984 1937
- 3289841937
- aiquattrosoli@gmail.com
- www.facebook.com/quattrosoli/
Albergo Internazionale (ristorante/albergo 3 St.)
- Via Ramazzotti, 2, 33052 Cervignano del Friuli UD
- +39 043130751
- www.hotelinternazionale.it
B&B Casa Breta
- Cervignano del Friuli
- +39 0431 31803
- 347 3391362
B&B Osteria Al Porto
- +39 0431 31408
- 347 6886286
B&B Ai Glicini
- Cervignano del Friuli, V. Chiozza 43
- 342 6645400
Ristorante/albergo “Cina” (2 stelle)
- Cervignano del Friuli (1 km)
- +39 0431-93354
Albergo Al Cervo
- Cervignano del Friuli (4 km)
- +39 0431 32305
- www.alcervo.com
Hotel Friuli (2 stelle)
- Cervignano Del Friuli
- +39 0431 32623
- www.hotelfriulicervignano.it
B&B Velocipede
- Piazza Libertà, 5, 33052 Cervignano del Friuli UD
- 347 663 5372
My House Apartment
- Cervignano del Friuli (UD)
- 340 3169311
Agriturismo La Rosta
- V. Grado, 19 – Frazione Scodovacca, 33052 Cervignano del Friuli UD
- +39 0431 32978
- +39 338 1874794
- info@larosta.it
Agriturismo Villa Trovatore
- V. L. Stabile 42/1, Scodovacca, 33052 Cervignano del Friuli UD
- +39 0431 35274
- www.villatrovatore.it
Appartamento 53 (appartamento)
- via Pietro Sarcinelli, 2 - Cervignano del Friuli UD
- 347 6635372
B&B La Casa del Mugnaio
- 33041 Aiello del Friuli UD Località Novacco, 7
- +39 0431 973831
- +39 347 2603838
- antoniocastellaneta@teletu.it
B&B Là di Cesar
- Joannis, V. G. Mazzini, 15
- +39 348 7676580
Affittacamere Maximilian Seven
- Via Ippolito Nievo, 7, 33041 Aiello d.Fr.UD.
- +39 340 679 1405
B&B “La meridiana”
- Via F. Petrarca, 1, 33041 Aiello del Friuli UD
- 340 5761598347 2
La Selce Farmhouse
- Via XXIV Maggio, 15, 33050 Bagnaria Arsa UD
- +39 333 118 0020
B&B Casa Loretta
- Palmanova
- 0432 928757
- 338 1805702
B&B Casa dei Tori
- Jalmicco, V. Oberdan 12
- +39 0432 928100
- +39 328 6774727
- +39 338 5336396
Urban Trend – Guest House (affittacamere)
- Borgo Udine, 5, 33057 Palmanova UD
- +39 393 843 3145
- www.urbantrend.it
Zona 30 Bike Guesthouse
- Palmanova (UD)
- 328 0081078
Agriturismo Riva Mondina
- Fiumicello (UD)
- 353 4558253
Hotel Roma (2 stelle)
- Palmanova
- +39 0432 928472
- +39 0432 920674
Hotel Commercio (2 stelle)
- Palmanova
- 0432 9282000
- www.albergocommerciozarra.it
B&B Casa della Fornace
- 33050 Crauglio UD (14 m.)
- www.casasdellafornace.it
Agriturismo Il Cammino (hotel 3 stelle)
- Via Julia, 19, 33050 San Vito al Torre UD
- +39 2621 4667
Casa di Giulia
- v. Giulia Augusta 21, 33051 Aquileia
- +39 349 842 9796
- www.casagiulia.it
Casa Barnaba-Manin Bed & Breakfast
- Via Stretta Clauiano, 1 - Clauiano, Trivignano Udinese UD
- 339 6273057
Zona 30 Bike Guesthouse (affittacamere)
- Via Pasqualigo, 5 - Palmanova UD
- +39 328 008 1078